{"id":2363,"date":"2026-10-16T21:15:32","date_gmt":"2026-10-16T21:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.himont.si\/?page_id=2363"},"modified":"2026-10-16T21:15:32","modified_gmt":"2026-10-16T21:15:32","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.himont.si\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p><em>Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026<\/em><\/p>\n<p>Bei Himont d.o.o. respektieren wir Ihre Privatsph\u00e4re. In dieser Erkl\u00e4rung informieren wir Sie, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der Website www.himont.si verarbeiten, zu welchen Zwecken und welche Rechte Sie nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem slowenischen Datenschutzgesetz (ZVOP-2) haben.<\/p>\n<h2>1. Verantwortlicher<\/h2>\n<p>Himont d.o.o.<br \/>Oto\u010de 5a, 4244 Podnart, Slowenien<br \/>E-Mail: <a href=\"mailto:info@himont.si\">info@himont.si<\/a><br \/>Telefon: +386 4 5331 039<\/p>\n<h2>2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Anfragen und Nachrichten<\/strong> (Kontaktformular oder E-Mail): Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht sowie weitere Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen (z. B. Unternehmen, Telefonnummer).<\/li>\n<li><strong>Bewerbungen<\/strong>: Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht sowie die Angaben in Ihrer Bewerbung oder Ihrem Lebenslauf.<\/li>\n<li><strong>Technische Daten<\/strong>: IP-Adresse, Browser- und Ger\u00e4tetyp, Zeitpunkt des Besuchs und aufgerufene Seiten, die der Server aus Sicherheits- und Betriebsgr\u00fcnden automatisch protokolliert.<\/li>\n<li><strong>Cookies und Besucherstatistik<\/strong>: Daten zur Nutzung der Website, die wir nur mit Ihrer Einwilligung erheben (siehe Abschnitt 7).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Zwecke und Rechtsgrundlagen<\/h2>\n<ul>\n<li>Beantwortung von Anfragen und Erstellung von Angeboten \u2013 vorvertragliche Ma\u00dfnahmen bzw. Vertragserf\u00fcllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/li>\n<li>Bearbeitung von Bewerbungen \u2013 Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und Ma\u00dfnahmen vor Abschluss eines Arbeitsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).<\/li>\n<li>Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit und des Betriebs der Website sowie Schutz der Formulare vor Missbrauch (Google reCAPTCHA) \u2013 unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/li>\n<li>Besucherstatistik (Google Analytics) und Anzeige von Karten (Google Maps) \u2013 Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Auftragsverarbeiter und Empf\u00e4nger<\/h2>\n<p>Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht an Dritte f\u00fcr deren eigene Zwecke weiter. Die Daten k\u00f6nnen von unseren Auftragsverarbeitern verarbeitet werden, die Dienstleistungen f\u00fcr uns erbringen, n\u00e4mlich vom Hosting-Anbieter der Website und E-Mail sowie von Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) f\u00fcr Google Analytics, Google reCAPTCHA und Google Maps.<\/p>\n<p>Bei der Nutzung von Google-Diensten k\u00f6nnen Daten auch in die USA \u00fcbermittelt werden. Google LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, das ein angemessenes Schutzniveau gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<h2>5. Speicherdauer<\/h2>\n<ul>\n<li>Anfragen und Korrespondenz speichern wir so lange, wie es f\u00fcr die Bearbeitung und eine m\u00f6gliche weitere Gesch\u00e4ftsbeziehung erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/li>\n<li>Bewerbungen speichern wir bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.<\/li>\n<li>Technische Server-Protokolle speichern wir nur so lange, wie es aus Sicherheitsgr\u00fcnden erforderlich ist.<\/li>\n<li>Statistische Daten werden gem\u00e4\u00df den Aufbewahrungseinstellungen von Google Analytics gespeichert.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Ihre Rechte<\/h2>\n<p>Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Daten\u00fcbertragbarkeit sowie das Recht auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf berechtigtem Interesse beruht. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit widerrufen; die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte schreiben Sie uns an <a href=\"mailto:info@himont.si\">info@himont.si<\/a>. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten nicht rechtm\u00e4\u00dfig ist, k\u00f6nnen Sie Beschwerde beim Informationsbeauftragten der Republik Slowenien einlegen: Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, <a href=\"https:\/\/www.ip-rs.si\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ip-rs.si<\/a>.<\/p>\n<h2>7. Cookies<\/h2>\n<p>Die Website verwendet technisch notwendige Cookies sowie \u2013 mit Ihrer Einwilligung \u2013 Cookies f\u00fcr Statistik und Inhalte Dritter. Einzelheiten und die M\u00f6glichkeit, Ihre Einstellungen zu \u00e4ndern, finden Sie in unserer <a href=\"https:\/\/www.himont.si\/de\/cookie-richtlinie\/\">Cookie-Richtlinie<\/a>.<\/p>\n<h2>8. \u00c4nderungen<\/h2>\n<p>Wir k\u00f6nnen diese Erkl\u00e4rung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026 Bei Himont d.o.o. respektieren wir Ihre Privatsph\u00e4re. In dieser Erkl\u00e4rung informieren wir Sie, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der Website www.himont.si verarbeiten, zu welchen Zwecken und welche Rechte Sie nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem slowenischen Datenschutzgesetz (ZVOP-2) haben. 1. Verantwortlicher Himont d.o.o.Oto\u010de 5a, 4244 Podnart, SlowenienE-Mail: info@himont.siTelefon: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-2363","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Himont d.o.o.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.himont.si\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Himont d.o.o.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026 Bei Himont d.o.o. respektieren wir Ihre Privatsph\u00e4re. In dieser Erkl\u00e4rung informieren wir Sie, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der Website www.himont.si verarbeiten, zu welchen Zwecken und welche Rechte Sie nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem slowenischen Datenschutzgesetz (ZVOP-2) haben. 1. Verantwortlicher Himont d.o.o.Oto\u010de 5a, 4244 Podnart, SlowenienE-Mail: info@himont.siTelefon: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.himont.si\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Himont d.o.o.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.himont.si\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.himont.si\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Himont d.o.o.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.himont.si\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-16T21:15:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.himont.si\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.himont.si\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.himont.si\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.himont.si\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.himont.si\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.himont.si\\\/de\\\/\",\"name\":\"Himont d.o.o.\",\"description\":\"Stremljenje k popolnosti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.himont.si\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Himont d.o.o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.himont.si\/de\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Himont d.o.o.","og_description":"Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026 Bei Himont d.o.o. respektieren wir Ihre Privatsph\u00e4re. In dieser Erkl\u00e4rung informieren wir Sie, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der Website www.himont.si verarbeiten, zu welchen Zwecken und welche Rechte Sie nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem slowenischen Datenschutzgesetz (ZVOP-2) haben. 1. Verantwortlicher Himont d.o.o.Oto\u010de 5a, 4244 Podnart, SlowenienE-Mail: info@himont.siTelefon: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.himont.si\/de\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"Himont d.o.o.","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.himont.si\/de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/www.himont.si\/de\/datenschutzerklaerung\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Himont d.o.o.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.himont.si\/de\/#website"},"datePublished":"2026-10-16T21:15:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.himont.si\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.himont.si\/de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.himont.si\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.himont.si\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.himont.si\/de\/#website","url":"https:\/\/www.himont.si\/de\/","name":"Himont d.o.o.","description":"Stremljenje k popolnosti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.himont.si\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.himont.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.himont.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.himont.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.himont.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.himont.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.himont.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2364,"href":"https:\/\/www.himont.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2363\/revisions\/2364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.himont.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.himont.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=2363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}